На небесах в тиши ночной. What Child Is This? | РОЖДЕСТВЕНСКИЕ ГИМНЫ

На небесах в тиши ночной. What Child Is This? | РОЖДЕСТВЕНСКИЕ ГИМНЫ
Исполняют: Милана и Ева Балан
Автор слов: William C. Dix

На небесах в тиши ночной
(Русский текст: Н. Г. Волкославская)
На небесах в тиши ночной
Звезда горит, сияет,
И песне ангелов святой
Утихший мир внимает.

Припев:
К вам, люди, Бог пришёл,
Приют Себе в хлеву нашёл.
Он Царь Вселенной всей,
Младенец, Сын Марии.

На поклоненье пастухи
Спешат в приют убогий,
Здесь Тот, Кто все простит грехи,
Откроет людям Бога.

Припев:
К вам, люди, Бог пришёл,
Приют Себе в хлеву нашёл.
Он Царь Вселенной всей,
Младенец, Сын Марии.

В объятьях матери Дитя
Спокойно отдыхает,
И мудрецов в пути звезда
Надёжно направляет.

Припев:
К вам, люди, Бог пришёл,
Приют Себе в хлеву нашёл.
Он Царь Вселенной всей,
Младенец, Сын Марии.


What Child Is This?
1 What Child is this, who, laid to rest,
On Mary's lap is sleeping?
Whom angels greet with anthems sweet,
While shepherds watch are keeping?

Chorus:
This, this is Christ, the King,
Whom shepherds guard and angels sing:
Haste, haste to bring Him laud,
The Babe, the Son of Mary!

2 Why lies He in such mean estate,
Where ox and ass are feeding?
Good Christian, fear: for sinners here
The silent Word is pleading.

[Chorus]

3 So bring Him incense, gold, and myrrh,
Come, peasant, king to own Him.
The King of kings salvation brings;
Let loving hearts enthrone Him.

[Chorus]